A inclusão (ou não) da letra “s” pode mudar o sentido de palavras, como ocorre com os vocábulos “costas” e “costa”. Pessoas não sentem dores na costa; elas sentem dores nas costas. Sempre com “s” final, “costas” refere-se a uma “parte do corpo humano”. Sem “s” final, “costa” diz respeito à “parte litorânea de um continente”.