Ganho ou ganhado? Pago ou pagado? Gasto ou gastado? Usavam-se “ganho”, “pago” e “gasto” depois dos verbos “ser” e “estar”. E se empregavam “ganhado”, “pagado” e “gastado” após os verbos “ter” e “haver”. Hoje, deve-se fazer uso apenas das formas “ganho”, “pago” e “gasto” (Exemplo 1: O presente foi pago por ele. Exemplo 2: Ele tinha pago o presente.).
Bom dia!
Quando e por que houve essa mudança?
Lissandra,
Não há data específica para marcar o desuso de termo(s). Quanto ao motivo da
mudança, ela ocorre porque a(s) palavra(s) torna(m)-se arcaica(s), ou seja,
caem em desuso. Muito obrigado por sua mensagem!
Prof. J. Jerry