Diariamente, é impossível não ver homens e mulheres com um telefone. Quando usam esse aparelho, deve-se dizer que estão “ao telefone”. Isso porque essa expressão sugere a ideia de “proximidade” (Exemplo: A sogra de Maria fala muito ao telefone.). Não se pode falar “no telefone”, porque “no telefone” indica “dentro do telefone”.