DICA DO DIA (Nº 46): ESPINHA DE PEIXE

Que não haja distração e que não se diga “espinho de peixe”. Essa expressão equivocada espalha-se e induz a um desvio da norma culta. O espinho tem a ver, principalmente, com “algo pequeno, duro e pontiagudo” (Exemplo: espinho da roseira). Que não se esqueça de que peixes ósseos, como a traíra, têm “espinha dorsal” (Exemplo: Vinícius engasgou-se com a espinha do peixe.).