Um dos desvios de convenções de escrita tem a ver com o uso de letras maiúsculas e minúsculas. Quando escrever, por exemplo, “igreja” e “Igreja”? Com inicial minúscula, indica-se igreja no “sentido geral” ou no “sentido de templo” (Exemplo: Os próprios moradores reformaram a igreja.). Com inicial maiúscula, designa-se a “instituição” (Exemplo: A Igreja Católica ou a Igreja.).