Que ainda haja amor para perdoar. E quem perdoa, perdoa alguém ou a alguém? Que se perdoe corretamente: Se o complemento for “pessoa”, deve-se “perdoar a” (Exemplo: Perdoei a meu pai.). Nesse exemplo, pode-se dizer que o filho “perdoou-lhe”, e não que o filho “perdoou-o”. Caso o complemento seja “coisa”, retira-se o “a” (Exemplos: 1. Perdoei o insulto. 2. Perdoei-o.).
Boa tarde. Realmente, preciso conhecer mais o meu idioma. Muito obrigado.
Mário,
Valeu pela mensagem!
Prof. J. Jerry