DICA DO DIA (Nº 132): ACORDO

O vocábulo “acordo” vem do latim “cor, cordis”. E em latim “cor(d)” significa “coração” (Esse termo latino aparece também em “concordar” e “decorar”.). Desnecessariamente, as palavras “comum” e “amigável” aparecem nas expressões “comum acordo” e “acordo amigável”. Trata-se de um pleonasmo. Isso porque o acordo é uma “decisão que se faz valer a própria vontade”.