Com a sílaba “flui” e sem acento agudo, a palavra “fluido” tem a ver com “o que corre ou se expande como líquido” (Exemplo: Everton Peroni recomendou a troca do fluido de freio.). Com acento agudo na letra “i”, o termo “fluído” está ligado ao verbo “fluir” no sentido de “correr (líquido), provir, derivar, emanar” (Exemplo: A água tinha fluído abundantemente.).