Com a sílaba “que”, a palavra “branqueado” significa “que se tornou branco ou mais branco” (Exemplo: Seus cabelos branqueados destacavam-se nas fotos.). Com a sílaba “qui”, o vocábulo “branquiado” tem a ver com “brânquia”, a estrutura do órgão respiratório da maioria dos animais aquáticos (Exemplo: Os camarões são animais branquiados.).