A origem da palavra “invés” está ligada ao termo latino “inversum” (= de modo contrário). Diante disso, a expressão “ao invés de” significa “ao contrário de” (Exemplo: A maioria dos preços sobe, ao invés de baixar.). Quanto à expressão “em vez de”, ela quer dizer “em lugar de” e é empregada em “qualquer tipo de troca/substituição” (Exemplo: Pedro foi ao escritório em vez de ir ao banco.).