Com a sílaba inicial “ex”, o vocábulo “experto” significa “técnico ou pessoa com conhecimento suficiente para emitir parecer sobre assunto de sua especialidade” (Exemplo: O juiz contratou um experto.). Com a sílaba inicial “es”, o termo “esperto” significa “astuto, perspicaz, ligeiro, habilidoso” (Exemplo: O advogado era inteligente e muito esperto.).