Sempre é possível encontrar palavras com sons idênticos e com sentidos diferentes. Como exemplo, citam-se aqui as palavras “rezina” e “resina”. Com “z”, aquela se refere a “quem é ou se mostra ranzinza ou birrento”. Com “s”, esta tem a ver com “substância viscosa, odorífera, insolúvel na água, solúvel no álcool, combustível, produzida por certos vegetais”.