Como se vê, escrevem-se “cotidiano” com a sílaba “co” e “quotidiano” com a sílaba “quo”. Trata-se de formas variantes (as grafias diferentes e o mesmo sentido) e corretas (Exemplo: Meu cotidiano/quotidiano é monótono às vezes.). As palavras “cota” e “quota” são outros exemplos de formas variantes com essas sílabas.