Com a segunda sílaba “que”, o vocábulo “asqueroso” tem a ver com alguém ou com aquilo “que causa asco, nojo” (Exemplo: Além de não ser hospitaleiro, José é uma pessoa asquerosa.). Com a segunda sílaba “co” e com o mesmo sentido, existe também a forma variante (e correta) “ascoroso”, raramente empregada no dia a dia.