Em inglês, escreve-se “gangster” (sem acento gráfico). Para aportuguesar esse vocábulo, que se empregue o acento circunflexo na letra “a”, na sílaba “gan” (Exemplo: Extremamente gordo, João era um gângster muito perigoso.). Para pluralizar essa palavra, que se acrescente “es” no fim de “gângster”: gângsteres.