A expressão “em frente de” quer dizer “diante, na presença de” (Exemplo: Em frente da fábrica, teve início o protesto com o discurso do líder dos trabalhadores.). Já a expressão “na frente de” significa “antes, anteriormente” (Exemplo: Terminada a maratona, Pedro chegou na frente de seu principal concorrente.).