Muitos acidentes ocorrem porque motoristas dormem no volante? Não! Na verdade, não se deve “dormir ao volante”. Em “ao”, o elemento “a” sugere proximidade. A construção “dormir no volante” quer dizer literalmente “dormir em cima do volante”, posição extremamente desconfortável.