Com a sílaba “nap”, a palavra inapto significa “incapaz”; nesse caso, incapaz tem a ver com “falta de habilidade” (Exemplo: João é inapto para trabalhar como sushiman.). Com a sílaba “nep”, o vocábulo inepto refere-se à incapacidade relacionada à “falta de inteligência” (Exemplo: Dizem que Eduardo é inepto e desonesto.).