Com a penúltima sílaba “tan”, lactante é a “mulher que amamenta” (Exemplo: A lactante precisa de uma cota extra de cálcio.). Com a penúltima sílaba “ten”, lactente é a “criança que ainda mama” (Exemplo: O lactente mama até o fim da primeira dentição.). Sem a consoante “c”, latente quer dizer “não aparente, oculto, encoberto”.