A expressão “falar a” quer dizer “dirigir a palavra, sem estabelecer diálogo”. A construção “falar com” tem o sentido de “conversar, trocar ideias”. Na TV, em período de eleições, por exemplo, candidatos a prefeito falam ao povo; nas ruas, eles são mais acessíveis e falam com o povo.