Antes do Novo Acordo Ortográfico, escrevia-se “co-seno” (com hífen e apenas uma letra “s”). Depois da Nova Reforma Ortográfica, escreve-se “cosseno” (sem hífen e com a letra “s” dobrada, para evitar a pronúncia /cozeno/). Quanto à grafia “coseno” (sem hífen e apenas uma letra “s”), ela nunca existiu.