Em hotéis, no quarto ao lado, ouve-se esporadicamente uma discussão agressiva, ouve-se uma troca de palavras ásperas. E alguém diz: “Outro bate-boca!” Se isso fosse real, ocorreriam vários bate-bocas (só com o segundo elemento no plural). Espera-se aqui que todos ajam corretamente, na vida e na grafia dessa palavra composta.