“Post” é o “nome dado ao texto escrito nas redes sociais”, como blogue (Exemplo: Ele atualiza seu blogue diariamente.). “Pôster” (forma aportuguesada do inglês “poster”) refere-se ao “cartaz impresso” (Exemplo: João tem vários pôsteres de Zico no quarto.).