DICA DO DIA (Nº 93): MERTIOLATE/MERTIOLATO

Do inglês “Merthiolate” (marca registrada), há duas formas de registrar o nome desse medicamento em língua portuguesa: mertiolate e mertiolato. Como se percebe, a segunda forma é menos usada. Só não se deve ir a qualquer farmácia e pedir “metiolate” ou “metiolato”.