Por associação ao gênero feminino de “soma” (a soma), certos contabilistas usam a expressão “a somatória”. Em língua portuguesa, porém, não existe “a somatória”. A soma dos termos de uma sequência qualquer ou o resultado da adição denomina-se “o somatório”.