Algumas sogras adoram um telefone. Durante um longo tempo, elas falam com sua(s) filha(s) ao telefone. A expressão “ao telefone” sugere a ideia de proximidade. Por esse motivo, sogras não podem falar “no telefone”, porque “no telefone” significa estar “dentro do telefone”.