Maria-fumaça é um vocábulo composto e tem o sentido de “locomotiva a vapor”. Também se refere a uma “pessoa que fuma excessivamente”. Ligada por hífen, há duas formas de pluralizar essa palavra: marias-fumaça (apenas com o primeiro elemento no plural) e marias-fumaças (com os dois elementos no plural).