Educação
Se se tratar do jogo, deve-se falar e escrever “jogo de damas” (com o vocábulo dama sempre no plural). Se se “jogar dama”, o leitor poderá cometer um crime. No singular, dama significa “mulher adulta casada ou não”.
Educação
Na dança do frevo, o dançarino executa a coreografia com um guarda-chuva. E se houver vários dançarinos? Haverá muitos guardas-chuvas ou guarda-chuvas? Para pluralizar esse vocábulo composto e ligado por hífen, basta flexionar apenas o segundo elemento: guarda-chuvas. Essa regra vale também para guarda-sol (Plural: guarda-sóis).
Educação
Sempre no plural, a palavra “férias” significa “o período de descanso de trabalhadores e estudantes” (Exemplo: Carlos aguarda suas férias ansiosamente.). No singular, “féria” quer dizer “dinheiro arrecadado num dia de trabalho” (Exemplo: Ele pagou a féria aos trabalhadores.).
Educação
Nos dias da semana, quando “ações repetem-se”, deve-se escrever o nome do dia “no plural”: às quartas-feiras, às quintas-feiras, aos sábados e aos domingos. Ainda quanto a esse plural, de segunda-feira a sexta-feira, convém lembrar o plural dos dois termos e do uso do sinal indicador de crase (Exemplo: A gráfica não abre às segundas-feiras.).
Educação
Do latim “extorquere”, extorquir significa “tirar à força”. Não se pode esquecer de que “pessoas não são extorquidas”. Só se pode extorquir algo de (algo a) alguém. Veja-se exemplo incorreto: “O agente extorquia os madeireiros.” Agora, leia-se esse exemplo corrigido: “O agente extorquia dinheiro dos (aos) madeireiros.”
Educação
Com o sentido de estudo ou identificação das impressões digitais, a datiloscopia é usada especialmente com finalidade criminológica. No mundo do crime, a expressão “fora da lei” merece duas informações importantes: 1. Como se vê, não se emprega hífen. 2. “Fora da lei” é uma expressão invariável (Exemplo: imigrantes fora da lei.).
Educação
O verbo “acessar” deve ser empregado em textos de informática (Exemplo: Ontem ele acessou o Facebook várias vezes durante todo o dia.). Evite-se dizer a seguinte frase: “O motorista acessou a Avenida Vitória” (Correção dessa frase: “O motorista entrou na Avenida Vitória.”).
Educação
Há alguns anos, escreviam-se “benção” e “bênção”. Sem acento circunflexo na vogal “E”, a palavra benção foi usada por um longo período de tempo, mas hoje é um termo arcaico, ou seja, em desuso. Por esse motivo, recomenda-se apenas bênção (Exemplo: A bênção do sacerdote nos trouxe paz.).
Educação
Com aparência de esquilo, a marmota hiberna em toca durante o inverno. Vale dizer que “dia de inverno” é um “dia hibernal” ou “dia hiemal”. Difícil? Então, que se diga “dia invernal”. É interessante ainda lembrar outros vocábulos ligados a inverno: hibernante, hibernáculo, hiberno, hibernado e hibernoso.
Educação
Quando se escreve “folder” sem acento circunflexo na vogal “O”, escreve-se esse termo em inglês. Com acento na vogal “O” (fôlder), escreve-se em português. Para pluralizar esse termo, basta redigir “fôlderes”. Que sempre se dê preferência à língua portuguesa.
Educação
Há os que se solidarizam com os pobres. As palavras paupérrimo e pobríssimo referem-se a uma pessoa muito pobre, por exemplo. As duas formas são corretas e devem ser empregadas em discursos diferentes. Em texto formal, empregue-se paupérrimo; em texto informal, pobríssimo.
Educação
Geralmente, nomes que indicam sentimentos são empregados no singular. Eis alguns exemplos: a inveja, a raiva e o ódio. No entanto, é possível sentir várias saudades, como “saudade da família” e “saudade da infância”. Nesse sentido, não há problema em dizer a saudade, as saudades, o ciúme, os ciúmes, a felicidade, as felicidades.
Educação
Sinônimo de “má vontade/contra a vontade”, mau grado (ou “de mau grado”), opõe-se a “bom grado” (Exemplo: Antônio foi recebido de mau grado em seu novo emprego.). Com “l” no lugar do “u”, forma-se “malgrado” com o seguinte significado: apesar de/não obstante (Exemplo: Malgrado sua simpatia, não o receberam com hospitalidade.).
Educação
Rigorosamente, “estadia” tem a ver com a permanência de veículos em estacionamentos ou em garagens e de navios em portos para carga e descarga. Quanto à permanência de pessoas em determinado lugar, recomenda-se “estada”. Apesar disso, alguns dicionários já aceitam estadia como sinônimo de estada.
Educação
Durante um discurso, uma oradora pode ficar meio ou meia nervosa? O vocábulo “meio” nunca será flexionado quando corresponder a “mais ou menos” (meio nervosa = mais ou menos nervosa). Com o sentido de metade, “meio” concorda com a palavra a que se refere (meia barra de chocolate = metade da barra de chocolate).
Educação
Uma das maiores rochas/pedras do mundo está localizada no deserto australiano. Nesse universo rochoso, vale dizer que a depredação não tem relação com pedra. Por causa das sílabas “pre” e “dar”, algumas pessoas entendem que depredar significa “usar pedras”. O ato de depredar tem relação com “destruição, devastação”.
Educação
Na indicação de lugar, lê-se esta construção errônea frequentemente: Ele mora à Rua do Rosário. Na verdade, a palavra morar exige o termo “em” (Exemplo: Ele mora na – em+a – Rua do Rosário.). Isso vale também para “residir” (Exemplo: Ele reside na Rua do Rosário.) e “situar” (Exemplo: A casa dele situa-se na Rua […]
Educação
Em textos legais, deve-se ficar atento ao uso da vírgula. Na ordem crescente (do menor para o maior), não se emprega esse sinal (Exemplo: Inciso II do parágrafo 2º do artigo 5º da CF). Já na ordem decrescente, usa-se a vírgula (Exemplo: artigo 5º, parágrafo 2º, inciso II, da CF).
Educação
Quando o médico pede a “retirada de material celular ou de um fragmento de tecido de um ser vivo para determinação de um diagnóstico”, ele pede uma biópsia ou biopsia? Resposta: As duas formas/pronúncias estão corretas. Outra palavra com dupla forma/pronúncia é “biótipo”. Com mais frequência, ouve-se “biotipo”.
Educação
Na expressão “de segunda-feira a sexta-feira”, merece muita atenção o não emprego do sinal indicador de crase no termo “A”. Para que não haja desvio da norma culta, atente-se à seguinte construção: DE… A… (Exemplo: Estudamos DE segunda-feira A sexta-feira no Senai.). Nota-se que, com o uso do “DE”, não se usa a crase.