A coluna de Jerry Tononi oferece dicas práticas de gramática e uso correto da língua portuguesa. Também traz orientações claras para melhorar a comunicação escrita e falada, ajudando você a dominar as regras e evitar erros comuns no dia a dia.
A coluna de Jerry Tononi oferece dicas práticas de gramática e uso correto da língua portuguesa. Também traz orientações claras para melhorar a comunicação escrita e falada, ajudando você a dominar as regras e evitar erros comuns no dia a dia.
Educação
Como se sabe, quando uma “pessoa se destaca em alguma atividade”, como no cinema, diz-se que ela é uma “estrela” ou um “astro”. Diante disso, que se empregue “estrela” para mulheres; que se use “astro” para homens.
Educação
Que não se confundam as palavras “piruá” e “peroá”. Um dos sentidos da palavra “piruá” tem a ver com o “grão de milho que não rebenta quando se prepara a pipoca”. Quanto ao vocábulo “peroá”, ele dá nome a uma “espécie de peixe”.
Educação
Como palavra do gênero masculino e com sentido de “banheiro, aposento sanitário”, deve-se dizer “o toalete”. Como palavra do gênero feminino, “a toalete” tem dois significados: 1. Ação de lavar-se, pentear-se e adornar-se. 2. Traje feminino, vestido.
Educação
Entra-se num bar e se pede “a guaraná” ou “o guaraná”? Por analogia a outros refrigerantes, como a Pepsi, pede-se equivocadamente “a guaraná”. Feito de um fruto da Amazônia, o refrigerante é do gênero masculino. Que se beba sempre “o/um guaraná”.
Educação
Na palavra composta “tira-gosto”, destaca-se aqui o termo “tira”. Veja-se que, nesse vocábulo, emprega-se o hífen. Para pluralizá-lo, flexiona-se apenas o segundo elemento (Exemplo: No cardápio do bar, havia vários tira-gostos.).
Educação
PARABÉNS. Com o tempo, a palavra “parabém” foi descartada. Hoje só se usa seu plural: parabéns (Exemplo: Escrevo-lhe para expressar meus sinceros parabéns.). Nesse contexto, é interessante lembrar a letra original de uma música cantada em festa de aniversário. A letra diz “parabéns a você” (e não “pra você”) e “muita felicidade” (e não “muitas […]
Educação
O termo “areal” nomeia uma “superfície de grande extensão coberta de areia”. Observe-se que se disse “areal”, sem a letra “i”. Na palavra “areia”, a sílaba “rei” pode induzir o usuário da língua portuguesa a dizer equivocadamente “areial”.
Educação
Essa expressão equivale a “durante todo o dia”. Leia-se este exemplo: Pedro sempre trabalhou de sol a sol. Há duas observações importantes sobre “sol a sol”: 1. Não há hífen (Erro: sol-a-sol). 2. Não se usa crase (Erro: sol à sol).
Educação
A palavra “insolar” (com a sílaba “so”) quer dizer “submeter à insolação, expor ao sol” (Exemplo: Eles se insolaram na praia.). O vocábulo “insular” (com a sílaba “su”) tem a ver com “ilha” e com “ilhar(-se), isolar(-se)” (Exemplo: regiões insulares).
Educação
Como se sabe, a expressão “pôr do sol” significa “crepúsculo e ocaso”. Veja-se que, em “pôr do sol”, usa-se o acento circunflexo e não se emprega o hífen. Para pluralizar essa expressão, flexiona-se apenas o primeiro elemento: pores do sol (sem acento gráfico).
Educação
Vê-se que se escreve “cesárea” com a sílaba “rea”. A letra “e” dessa sílaba pode induzir o usuário da língua portuguesa a grafar equivocadamente “cesareana” ou “cesareano”. Essas duas palavras não existem. Que se escrevam, por exemplo, “operação cesariana” e “parto cesariano” (com “i”).
Educação
Qual o masculino de abelha? Resposta: Zangão. Há outra resposta correta para essa pergunta: abelha-macho (ou abelha-macha). Com vocábulos compostos ou terminados em “ão”, vale lembrar o plural delas: abelhas-machos, abelhas-machas e zangões (ou zangãos).
Educação
REPETIR. No universo escolar, infelizmente se diz que o aluno “repetirá de ano”. Nessa expressão, o verbo “repetir” não exige o termo “de” para unir esse verbo ao complemento. Que se diga apenas “repetir o ano”. Em outras construções, esse termo pode mudar o sentido da expressão (Exemplos: 1. Comer o bolo = comer todo […]
Educação
Como ocorre dúvida referente ao sentido entre “israelita” e “israelense”, mostra-se aqui a diferença entre esses dois termos. Aquele (israelita) se refere à “religião judaica ou ao povo de Israel descendente do patriarca bíblico Jacó”; este (israelense) é “o natural ou o habitante de Israel”.
Educação
Os vocábulos “tempestivo” e “intempestivo” sugerem a ideia de tempo. O primeiro (tempestivo) significa “no tempo devido” (Exemplo: O advogado de acusação apresentou o recurso tempestivamente.). O segundo (intempestivo) quer dizer “fora do tempo próprio” (Exemplo: O defensor público manifestou-se intempestivamente.).
Educação
Numa padaria ou numa cafeteria, todo cliente deve pedir um “café espresso” ou um “café expresso”? Faz-se esse café mediante a compressão de vapor ou água por meio de minúsculos grãos de café, e não por ser feito com rapidez. Por esse motivo, que se escreva “café espresso”.
Educação
Com a sílaba “pla”, a palavra “terraplanagem” (terraplano + agem) nomeia a “ação de preparar um terreno para uma obra, por exemplo”. Com a sílaba “ple” (diferente grafia e mesmo sentido), existe a forma variante (e correta) “terraplenagem” (terraplenar + agem).
Educação
Algumas flexões verbais não existem na língua portuguesa. Uma delas é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo “explodir”: Eu explodo. No lugar dessa flexão inexistente, pode-se empregar a flexão do verbo “estourar”: Eu estouro.
Educação
Como se vê, na expressão “nada a ver”, há os termos “a” e “ver”. Diz-se isso para que se lembre de que não se deve dizer “nada há ver” (com o verbo “haver”). No lugar de “nada a ver”, pode-se empregar outra expressão: “nenhuma relação” (Exemplo: A dúvida do diretor não tinha nada a ver/nenhuma […]
Educação
SUPER-HOMEM. Geralmente, depois do termo “super”, não se emprega hífen. Isso se justifica, leitor, porque você tem um “superamigo” (e não “super-amigo” ou “super amigo”). O hífen será usado somente se a palavra seguinte começar por “r” ou “h” (Exemplos: super-real e Super-Homem). GUARDIÕES DA GALÁXIA. Em “Guardiões da Galáxia”, vê-se que o plural de […]