A coluna de Jerry Tononi oferece dicas práticas de gramática e uso correto da língua portuguesa. Também traz orientações claras para melhorar a comunicação escrita e falada, ajudando você a dominar as regras e evitar erros comuns no dia a dia.
A coluna de Jerry Tononi oferece dicas práticas de gramática e uso correto da língua portuguesa. Também traz orientações claras para melhorar a comunicação escrita e falada, ajudando você a dominar as regras e evitar erros comuns no dia a dia.
Educação
Em algumas excursões, há a presença do guia, ou seja, de uma pessoa que conduz um grupo. Quando essa pessoa for um homem, não haverá dúvida: Ele será o guia (Exemplo: Amanhã Pedro será o guia da excursão.). E quando uma mulher conduzir os turistas, ela será “a guia”? Não. Emprega-se também “o guia” (Exemplo: […]
Educação
Diante de tantas viagens de avião, ouve-se e/ou se lê que essas aeronaves “aterrissam” e “aterrizam”. Afinal, qual a forma correta? Com a sílaba “sam” ou com a sílaba “zam”? No sentido de “descer, pousar”, os dois termos são corretos. Trata-se de formas variantes, ou seja, de palavras com as grafias diferentes e com o […]
Educação
Com a sílaba final “gem” (com “g”), a palavra “viagem” significa o “ato de se deslocar de um lugar a outro relativamente distante”, ou seja, “viagem” equivale a “deslocamento” (Exemplo: João fez uma viagem a Marilândia.). Com a sílaba “jem” (com “j”), o vocábulo “viajem” é uma flexão do verbo viajar (que eles viajem; viajem […]
Educação
No dia a dia, em supermercados e em feiras-livre, lê-se “pera” (sem acento) e “pêra” (com acento). Afinal, essa palavra tem acento circunflexo? Resposta: Antes do Novo Acordo Ortográfico, escrevia-se “pêra” (com acento gráfico). Com a Nova Reforma Ortográfica, passou-se a grafar “pera” (sem acento gráfico).
Educação
Quando indicam um alimento saudável, os nutricionistas recomendam “verdura”, como alface. Para mastigar corretamente, eles pedem que se mastigue “o alface” ou “a alface”? Resposta: Que se coma sempre “a alface”. Podem pedir também que se coma “alface-americana”, sempre com hífen (Plural: alfaces-americanas).
Educação
DIA A DIA. Segundo o Novo Acordo Ortográfico, grafa-se “dia a dia” sem hífen. Antes da Nova Reforma Ortográfica, escreviam-se “dia-a-dia” (com hífen) no sentido de “cotidiano” e “dia a dia” (sem hífen) no sentido de “diariamente”. Hoje, emprega-se “dia a dia” com os dois significados citados (Exemplos: 1. Fique atento ao dia a dia […]
Educação
Eis uma discussão não pacífica entre os estudiosos da língua portuguesa: Risco de vida ou risco de morte? Um grupo defende “risco de vida” por se subentender a construção “risco de perder a vida”. Outro grupo diz que, em “risco de morte”, entende-se a ideia de “risco de morrer”. Moral da história: Aceitam-se as duas […]
Educação
Alguns usuários da língua portuguesa têm a seguinte dúvida: cidadãos ou cidadões? Vale citar um “truque” simples: Que se pense na palavra “cidadania”, com atenção especial na terceira sílaba “da”, e faça a relação entre “cidaDAnia” e cidaDÃos” (plural correto). Veja-se outro exemplo: Diz-se “limões” ou “limãos”? Como o leitor diz “liMOnada”, ele deve dizer […]
Educação
Na indicação de finalidade, usam-se as expressões “a fim de que” e “a fim de” (Exemplo: Ele contratou outra secretária, a fim de que ela o ajudasse.). Já o termo “afim” quer dizer “o que tem afinidade, semelhança” (Exemplo: atividades afins). Informalmente, emprega-se “estar a fim de” com o sentido de “estar com vontade de” […]
Educação
Leiam-se estas duas frases: 1. Enviava cartas a minha namorada, que morava em Marilândia. 2. Enviava cartas a minha namorada que morava em Marilândia. No período 1, o autor tinha uma namorada; e ela morava em Marilândia. No período 2, ele namorava mais de uma mulher; e essa namorada, especificamente, morava em Marilândia.
Educação
Em 1950, Jerusalém tornou-se a capital de Israel. Ela é a maior cidade de Israel. Pergunta-se: Quem nasce em Jerusalém é “jerusalemense” ou “jerusalemita”? Resposta: Quem nasce em Jerusalém é “hierosolimitano” ou “hierosolimita”. Por curiosidade, lembra-se aqui que o elemento “hiero” significa “sagrado”.
Educação
A título de revisão, vale lembrar que o pleonasmo é um vício de linguagem que consiste numa “repetição desnecessária”. Veja-se um exemplo desse vício: Como estava previsto anteriormente, deu-se início à greve dos professores das escolas estaduais. A palavra “prever” significa “ver antes”. Por esse motivo, deve-se excluir o termo “anteriormente” no exemplo citado.
Educação
LITERAL. Em jogos de futebol, é possível que torcedores, narradores e jornalistas digam que “o atacante esteja literalmente impedido”. Nesse caso, emprega-se o termo “literalmente” de forma inadequada. O vocábulo “literal” quer dizer “com as mesmas letras” (Exemplo: Houve transcrição literal dos versos.). No lugar de “literalmente”, recomenda-se o uso de “realmente” e “verdadeiramente”. TOTALMENTE. […]
Educação
Palavras ligadas por hífen despertam dúvidas acerca do plural delas. Como exemplo, cita-se aqui o vocábulo “peixe-espada”. Nesse caso, há duas formas de registro: peixes-espada e peixes-espadas. Ainda no mundo dos animais marinhos, outro exemplo tem a ver com o plural de “peixe-voador”: peixes-voadores (com a flexão dos dois elementos).
Educação
O vocábulo composto “tapa-olho” refere-se a uma “venda usada em um dos olhos, presa por uma tira em volta da cabeça”. “Tapa-olho” também tem outro sentido: “bofetão, pancada no olho”. Como se vê, grafa-se esse termo com hífen. Para pluralizá-lo, flexiona-se apenas o segundo elemento: tapa-olhos (Pronúncia: /tapa-ólhos/).
Educação
No sentido de “tranquilidade/frieza”, escreve-se a expressão “sangue-frio” com hífen (Exemplo: Ele assassinou o parente a sangue-frio.). Na indicação de plural, flexionam-se os dois elementos: sangues-frios. Por fim, quando se agir “a sangue-frio”, é preciso esquecer o sinal indicador de crase (Erro: à sangue-frio).
Educação
Com a sílaba “es”, a palavra “esterno” significa “osso longo e achatado, situado na parte vertebral do tórax dos vertebrados (com exceção dos peixes), e que no homem articula-se com as primeiras sete costelas e a clavícula” (Exemplo: luxação do esterno). Com a sílaba “ex”, o vocábulo “externo” quer dizer “o que está do lado […]
Educação
Após o Novo Acordo Ortográfico, palavras terminadas em “oo”, como “abençoo”, perderam o acento circunflexo (Exemplo: Eu os abençoo.). Em tempo de bênção, vale lembrar que, em “abençoe”, não se emprega “til” (Exemplo: Que Deus os abençoe.). Por fim, quanto ao plural de bênção, grafa-se “bênçãos” (Exemplo: Alguns devotos receberam várias bênçãos.).
Educação
Como se vê, escreve-se “salva-vidas” com hífen. Outra informação importante tem a ver com a palavra “vida” sempre no plural (Exemplo: Na praia, não havia nenhum salva-vidas.). Também, independentemente do sentido, grafa-se “guarda-vidas” sempre no plural (Exemplos: A prefeitura contratou dez guarda-vidas.).
Educação
FÉRIAS/FÉRIA. A palavra “férias” quer dizer “o período de descanso de trabalhadores e estudantes” (Exemplo: Simone está ansiosa por suas férias.). Com esse sentido, usa-se “férias” sempre no plural. Já no singular, “féria” significa “dinheiro arrecadado num dia de trabalho” (Exemplo: O empresário pagou a féria aos trabalhadores.). ESTADIA/ESTADA. Qual a palavra que dá nome […]