No primeiro dia do ano, ouve-se o seguinte desejo: “Muita paz e próspero ano novo!” Nesse caso, a expressão “ano novo”, com letras iniciais minúsculas e sem hífen, tem a ver com a “totalidade do ano novo”. Já com o sentido de “virada do ano”, da “festa de entrada”, escreva-se “Ano-Novo”, com letras iniciais maiúsculas e com hífen.
