DICA DO DIA (Nº 161): À PAISANA

Com sinal indicador de crase e com a sílaba “sa”, a expressão “à paisana” diz respeito ao “militar em traje civil” (Exemplo: Havia vários policiais à paisana no parque de diversões.). Também com a sílaba “sa”, a palavra “paisano” refere-se “àquele que não é militar” (Exemplo: Joaquim é paisano ou militar?).

João Jerry Tononi
Coordenador de provas seletivas com serviços prestados para o Cespe/Cebraspe, a Vunesp e a FGV. Autor de livros, comentarista da Jovem Pan News e consultor.