O ímã (com acento agudo e til) é “qualquer substância com capacidade de atrair ferro ou aço” (Exemplo: Vinícius guardava vários ímãs em casa.). Já imã (sem acento agudo e com til) refere-se a “título de certos soberanos muçulmanos” (Exemplo: Durante muitos anos, o imã Khomeini governou o Irã.).
