DICA DO DIA (Nº 206): CABINA/CABINE

Com vogal final “a”, cabina é a forma aportuguesada do francês “cabine”. Cabina e cabine são palavras que nomeiam o “compartimento fechado em caminhão, guindaste ou máquina semelhante, para motorista ou maquinista”. No Brasil, percebe-se a preferência pelo vocábulo francês (“cabine”).

João Jerry Tononi
Coordenador de provas seletivas com serviços prestados para o Cespe/Cebraspe, a Vunesp e a FGV. Autor de livros, comentarista da Jovem Pan News e consultor.