DICA DO DIA (Nº 224): REAVER

Depois de um roubo de quadros, por exemplo, pessoas disseram que reaviram ou reaveram os objetos roubados. Gramaticalmente, isso não ocorreu. Reaver não significa “ver de novo”. Esse verbo tem o sentido de “haver de novo”. Na frase inicial, elas provavelmente “reouveram” os quadros roubados.

João Jerry Tononi
Coordenador de provas seletivas com serviços prestados para o Cespe/Cebraspe, a Vunesp e a FGV. Autor de livros, comentarista da Jovem Pan News e consultor.