Apesar de estranhar a palavra composta “bom-dia” (com hífen), ela existe e tem o seguinte sentido: “Nome do cumprimento que se dirige a alguém” (Exemplo: Paulo ainda não me deu sequer um bom-dia.). Sem hífen, usa-se a expressão “bom dia” a fim de cumprimentar alguém (Exemplo: Bom dia, Paulo!). Essas dicas valem também para “boa-tarde”, “boa tarde”, “boa-noite” e “boa noite”.
