Na indicação de finalidade, usam-se as expressões “a fim de que” e “a fim de” (Exemplo: Ele contratou outra secretária, a fim de que ela o ajudasse.). Já o termo “afim” quer dizer “o que tem afinidade, semelhança” (Exemplo: atividades afins). Informalmente, emprega-se “estar a fim de” com o sentido de “estar com vontade de” (Exemplo: Ele está a fim dela.).
