Um “automóvel novo” é um automóvel “zero-quilômetro”. E um “novo automóvel” pode ser “zero-quilômetro”, “seminovo” ou “velho”. Devido ao número elevado de desvios da norma culta, que se observe a grafia correta de “zero-quilômetro”: o uso obrigatório do hífen. Na indicação de plural dessa palavra composta, os dois elementos não podem variar (automóveis zero-quilômetro.).
