Shuhei Yoshida revelou, em entrevista ao canal de YouTube MinnMax, como o nome PlayStation se tornou um dos maiores sucessos do mundo dos games em todos os tempos.
Segundo Yoshida a ideia surgiu quando Ken Kutaragi percebeu que, assim como colegas chamavam seus computadores de “workstations”, o novo console poderia ser chamado de “PlayStation”. Essa comparação simples marcou o início de uma identidade única para a marca.
Controvérsia nos EUA
Durante o E3 de 1995, a divisão americana da Sony preparou uma campanha com o personagem “Polygon Man”.
Shuhei Yoshida relatou que, apesar de todo o material promocional (como copos e camisetas) já ter sido produzido, Kutaragi não aprovou a ideia por achar que o personagem, com seus polígonos simples, não representava as capacidades do console. Como resultado, todas as referências foram retiradas, e nos EUA o console passou a ser conhecido como “PSX”.
Desafios Internos
Yoshida também comentou sobre as dificuldades internas: as equipes americanas e europeias de Sony operavam de forma independente, sem um controle direto da matriz japonesa. Essa desconexão gerou frustrações entre os executivos no Japão, evidenciando as tensões durante os primeiros dias da Sony Computer Entertainment.
Legado e Impacto
O relato de Yoshida não só esclarece a origem do nome, mas também revela como a visão de Kutaragi ajudou a consolidar a identidade do PlayStation. Hoje, o nome se tornou sinônimo de games (assim como a Nintendo), apesar das críticas iniciais nos EUA.