O Senhor dos Anéis reviverá Saruman em The War of the Rohirrim
The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim trará Christopher Lee como Saruman usando áudios nunca antes ouvidos
O universo de O Senhor dos Anéis trará de volta a icônica performance de Christopher Lee como Saruman no próximo longa-metragem animado The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim.
A estreia em anime, prevista para dezembro, contará uma história inédita na franquia e promete surpreender os fãs com diversos elementos, incluindo a presença da primeira protagonista feminina do universo da Terra Média e o retorno de Christopher Lee ao papel de Saruman, graças a gravações inéditas.
Philippa Boyens, produtora de The War of the Rohirrim, explicou em entrevista ao TheOneRing (transcrita pela ScreenRant) que será utilizada a voz de Lee para dar vida à versão animada de Saruman.
A produtora revelou que, com a permissão da esposa de Lee, foram recuperadas gravações de áudio feitas durante as filmagens de O Hobbit, possibilitando assim o retorno autêntico do ator ao papel que o consagrou.
Christopher Lee retorna como Saruman em O Senhor dos Anéis
"Quando entramos em contato com Gitte, Lady Lee, que infelizmente também já faleceu... ela disse o que Peter [Jackson] sentia em seu coração, que Sir Christopher teria desejado isso,” explicou Boyens. “Então, acessamos seus registros, ouvimos a voz dele não apenas lendo as falas, mas falando conosco durante as gravações. E tudo começou com uma linha de O Hobbit: ‘Está precisando de ajuda, minha senhora?’ Usamos uma versão dessa fala.”
Boyens contou como buscaram diferentes versões dessa fala em múltiplas gravações para adaptar o áudio ao filme.
“Os nossos especialistas fizeram um trabalho brilhante. É um trecho autêntico da performance de Christopher Lee, com base em uma gravação original.” A produtora também mencionou que haviam considerado usar um dublador substituto, mas ficaram felizes em conseguir utilizar o próprio material de Lee. “Agora, sei que a internet vai dizer, ‘Há milhões de pessoas que poderiam fazer a voz de Chris Lee,’ mas, sabe de uma coisa? Eu discordo. Fico muito feliz por termos usado a voz dele, é fantástico.”
O Que é The War of the Rohirrim?
Veremos Saruman novamente em breve, já que The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim estreia nos cinemas em 13 de dezembro.
Com uma duração de duas horas e 30 minutos, o novo filme é dirigido por Kenji Kamiyama para a New Line Cinema e Warner Bros. Animation, com animação da Sola Entertainment.
Baseado nos personagens originais de J.R.R. Tolkien, o filme traz Peter Jackson, Fran Walsh, Sam Register, Carolyn Blackwood e Toby Emmerich como produtores executivos.
O roteiro é assinado por Jeffrey Addiss, Will Matthews, Phoebe Gittins e Arty Papageorgiou. No elenco, estão Gaia Wise como Hèra, Luke Pasqualino como Wulf, Brian Cox como Helm Hammerhand, Shaun Dooley como Freca, entre outros.
Para mais novidades do mundo nerd, é só seguir a NDN nas redes sociais.
>> Quer receber notícias do mundo geek 100% gratuitas? Participe da nossa comunidade no WhatsApp ou entre no nosso canal do Telegram!