Educação
No Halloween (ou Dia das Bruxas), para ganharem doces, as crianças dizem: “Doces ou travessuras?” Com o Novo Acordo Ortográfico, o pé de moleque (o doce) perdeu os hifens. Algumas pessoas amam essa “variedade de doce de amendoim e açúcar”. Por esse motivo, elas comem seguidamente dois, três, quatro… pés de moleque.
Educação
No mundo do “contra”, apresentam-se, a seguir, palavras em que se emprega (ou não) o hífen: contra-argumento, contracheque, contraoferta, contraproposta e contrassenha. Nessa relação, que se fique atento às palavras com vogal repetida (contrA-Argumento) e com a consoante “s” duplicada (contraSSenha).
Educação
Em livros e filmes de faroeste, aprende-se a conviver com pele-vermelha e com cara-pálida. Apesar da indicação de cores diferentes de pele, o que essas duas palavras compostas têm em comum? Resposta: O uso do hífen e o plural dos dois elementos (peles-vermelhas e caras-pálidas).
Educação
A expressão “sol a sol” corresponde a “durante todo o dia” (Exemplo: Os coletores de lixo trabalham de sol a sol.). Pode-se notar que não se usa hífen em “sol a sol”. Outra expressão muito comum é “lugar ao sol” (e não “lugar no sol”), com o seguinte sentido: “posição ou condição favorável”.
Educação
Antes do Novo Acordo Ortográfico, escrevia-se “água-de-coco” (com hífen). Com a Nova Reforma, não há mais hífen em água de coco. Por suas propriedades nutritivas, nutricionistas recomendam “águas de coco”. Como se observa, perdeu-se o hífen, mas se manteve o plural dessa expressão com apenas o primeiro elemento flexionado.
Educação
O elemento “anti” indica oposição e depois dele se usa hífen se a palavra seguinte começar com a letra “h” ou com a vogal “i” (Exemplos: anti-histórico e anti-imperialismo, antissocial e antirreflexo). Nesse caso, emprega-se também o hífen quando a palavra seguinte for nome próprio: anti-Dilma e anti-Sarney.
Educação
Com iniciais minúsculas e com hífen, luís-quinze é o nome de “modelo de sapato feminino, de salto fino e muito alto, em moda na década de 20”. O termo “luís” dessa palavra composta faz referência ao rei Luís XV. No período em que ele governou a França, o sapato feminino começou a ser feito com […]
Educação
Depois do prefixo “ex”, é obrigatório o uso do hífen (Exemplo: ex-presidente). É preciso muito cuidado com algumas construções frasais com esse prefixo: Ele foi ex-presidente. Essa frase não tem sentido. Deve-se optar por uma destas orações: 1. Ele foi presidente. 2. Ele é ex-presidente.
Educação
Segundo o Novo Acordo Ortográfico, se o prefixo terminar em vogal, como “anti” e “ultra”, e a outra palavra começar por “r” ou “s”, não se usa hífen e se dobram essas consoantes. Leiam-se alguns exemplos: antirrábico, ultrassom, semirreta e minissaia.
Educação
Há semelhanças entre a Igreja Anglicana e a Igreja Católica. Uma delas tem a ver com os sete sacramentos do catolicismo, incorporados pelos anglicanos. Destaca-se aqui a “Unção dos Enfermos”, também chamada de “Extrema-Unção”, palavra composta grafada com hífen.
Educação
Veja-se atentamente a grafia desta palavra: sangue-de-cristo (com hífen e com “c” minúsculo em “cristo”). Essa escrita se justifica porque nomeia um “arbusto de até dois metros, nativo do Brasil”. Sem hífen e com a letra “c” em maiúsculo, a expressão “sangue de Cristo” aparece na Bíblia e sugere a “morte sacrificial”.
Educação
Na palavra composta franco-atirador, o termo franco significa “livre” e se liga ao outro termo com hífen. Já no vocábulo composto franco-espanhol, também com hífen, franco refere-se à ideia de “francês” (Exemplo: O acordo de paz pôs fim à guerra franco-espanhola.).
Educação
Sem hífen, a expressão “pé de galinha” dá nome às “rugas em torno dos olhos” e à “pata do animal” (Exemplo: Apesar de ter mais de 40 anos, o salva-vidas não tinha pé de galinha.). Com hífen, pé-de-galinha dá nome a uma espécie de planta (Exemplo: Joaquim encontrou pé-de-galinha em seu quintal.).
Educação
Depois do elemento “sacro”, não se usa hífen, ou seja, esse elemento une-se ao outro diretamente (Exemplos: sacroespinhal e sacrocervical). Como há muitas regras ligadas ao uso do hífen, é preciso que se consultem essas regras. Em “sacrossanto”, por exemplo, duplicou-se a letra “s”. ENQUENTE 3: Qual frase indica que o sentimento é passageiro? ( […]
Educação
O pé de cabra é um “tipo de alavanca de metal com uma das extremidades semelhante a um pé de cabra”. Como se vê, o nome desse objeto se escreve sem hífen. Com esse “tracinho”, grafa-se pé-de-cabra e se muda o sentido. Com hífen, pé-de-cabra dá nome a uma “espécie de planta”. ENQUENTE 3: A […]
Educação
Com as iniciais maiúsculas e sem hífen, a expressão Ficha Limpa é o “nome da lei que impede o político condenado de disputar cargos eletivos” (Exemplo: Com o trabalho do Ministério Público, a Ficha Limpa moralizou a política.). No masculino, com as iniciais minúsculas e com hífen, a palavra composta ficha-limpa refere-se ao “candidato aprovado […]
Educação
É preciso atentar ao uso do hífen, especialmente em situações em que há mudança de sentido. Veja-se este exemplo: copo-de-leite. Com hífen, essa palavra composta nomeia uma flor (Exemplo: O copo-de-leite é uma planta ornamental.). Sem hífen, a expressão copo de leite refere-se a “alimento” (Exemplo: Em vez de água, o mendigo pediu um copo […]
Educação
A força-tarefa é um “grupo especializado formado por diferentes unidades, para cumprir determinada missão”. Deve-se sempre atentar ao uso do hífen nessa palavra composta (Exemplo: A ONU enviou uma força-tarefa a várias regiões em conflito.). Para pluralizá-la, há duas opções: 1. Forças-tarefa. 2. Forças-tarefas. ENQUETE 3: Qual o plural da palavra “paparazzo”? ( ) Paparazzos […]
Educação
O café-concerto é um “pequeno teatro onde se assiste a números musicais ou de variedades”. Como se vê, escreve-se essa palavra composta com hífen. Para pluralizá-la, há duas opções: cafés-concerto e cafés-concertos (Exemplo: A letra da música emocionou todas as pessoas presentes no café-concerto.).
Educação
Antes do Novo Acordo Ortográfico, escreviam-se, por exemplo, “não-violência” (com hífen) e “não-pagamento” (com hífen). Antes, a construção “não + nome” exigia o hífen depois do termo “não”. Hoje, depois da Nova Reforma Ortográfica, não se usa mais o hífen nestas construções: não violência e não pagamento.