Educação
OUVIR. Como se sabe, o verbo “ouvir” inicia o Hino Nacional. Que não se confunda esse verbo com o verbo “escutar”. O termo “ouvir” quer dizer “perceber pela audição”; já a palavra “escutar” tem o sentido de “prestar atenção para ouvir ou atender aos conselhos de” (Exemplo: Alguns filhos não escutam seus pais.). MARGENS. No […]
Educação
TABELIÃO. O “tabelião” é um oficial público que tem a “função de preparar ou autenticar documentos, escrituras públicas ou registros”. E qual o plural de tabelião: “tabeliães” ou “tabeliões”? Resposta: tabeliães. Quanto ao feminino de “tabelião”, existem duas formas: tabelioa e tabeliã. No dia a dia, percebe-se uma preferência pela palavra “tabeliã”. FILIPE. Antes de […]
Educação
VIRA-LATA. Como se sabe, entre vários sentidos, o “vira-lata” diz respeito ao “cão ou cadela que não tem raça definida”. Veja-se que se emprega “hífen” nessa palavra composta. Quanto à indicação de plural desse vocábulo, flexiona-se apenas o segundo elemento (Exemplo: Na rua, havia vários cães vira-latas.). CACHORRO-QUENTE. Adotou-se o nome desse alimento por ele […]
Educação
PAISINHO/PAIZINHO. Frequentemente, as palavras “paizinho” e “paisinho” provocam dúvidas quanto à grafia e ao sentido. Com “z”, o vocábulo “paizinho” é o diminutivo de “pai” (Exemplo: Ele é meu tio e um paizinho.). Com “s”, o termo “paisinho” indica o diminutivo de “país” (Exemplo: O Uruguai é um paisinho.). PROGENITOR(A). Quem são os progenitores? Geralmente, […]
Educação
MESMO PROBLEMA. O termo “mesmo” corresponde à expressão “um só”. Assim, um “mesmo problema” é um “problema não resolvido”. PROBLEMA IGUAL. O vocábulo “igual” tem a ver com a expressão “outro idêntico”. Diante disso, um “problema igual” é um “outro problema, com as mesmas características”. PROBLEMA EVENTUAL. A palavra “eventual” significa “esporádico, ocasional”. Logo, um […]
Educação
MAU/MAL. Que não sejamos o “lobo mau” ou o “lobo mal” da história? O vocábulo “mau” diz respeito ao contrário do termo “bom” (Exemplo: mau humor/bom humor). Já a palavra “mal” tem a ver com o contrário do termo “bem” (Exemplo: mal-estar/bem-estar). Resposta da pergunta: Que não sejamos o “lobo mau” da história. MALEVOLÊNCIA/MALEMOLÊNCIA. Com […]
Educação
JULINA. Deve-se dizer “festa julina” (com a sílaba “li”) ou “festa julhina” (com a sílaba “lhi”)? Alguns dicionários apresentam a palavra “julino” como adjetivo referente a “julho”. Diante disso, considera-se o vocábulo “julina” como forma feminina. Os termos “julhino” e “julhina” não existem na língua portuguesa e não devem ser utilizados. ACORDEÃO. Na festa julina, […]
Educação
FOFOCA/BOATO/RUMOR. Qual a diferença de sentido entre essas palavras? A palavra “fofoca” é gíria brasileira e quer dizer “comentário sobre vida alheia”, “maledicência”. Já o vocábulo “boato” significa “informação falsa”. Quanto ao termo “rumor”, ele tem a ver com “informação corrente”, não confirmada (verdadeira ou falsa). MEXERICO/FUXICO. Geralmente, em português, palavras iniciadas com a sílaba […]
Educação
LITERAL. Em jogos de futebol, é possível que torcedores, narradores e jornalistas digam, por exemplo que “o atacante do Flamengo esteja literalmente impedido”. O vocábulo “literal” quer dizer “com as mesmas letras” (Exemplo: Houve transcrição literal dos versos.). Por esse motivo, no exemplo, no lugar de “literalmente”, recomenda-se o uso de “realmente” e “verdadeiramente”. TOTALMENTE. […]
Educação
BLÁ-BLÁ-BLÁ/NHE-NHE-NHEM. Durante um diálogo com uma pessoa chata, ouve-se um “falatório que não leva a nada, inútil, também chamado de conversa fiada”. Geralmente, dá-se a essa “conversa fiada” o nome de “blá-blá-blá” ou de “nhe-nhe-nhem”. E qual o plural de blá-blá-blá e nhe-nhe-nhem? Resposta: blá-blá-blás e nhe-nhe-nhens. DEMAIS/DE MAIS. A palavra “demais” quer dizer “excessivamente” […]
Educação
INVERNO. Sempre ocorrem dúvidas quanto ao emprego de letras maiúsculas e letras minúsculas. Uma das dúvidas, por exemplo, tem relação com a grafia das estações do ano. Deve-se escrever “Inverno” (com letra inicial maiúscula) ou “inverno” (com letra inicial minúscula)? Conforme o Acordo Ortográfico, grafam-se as estações do ano com letra inicial minúscula. Resposta: inverno. […]
Educação
PAI-NOSSO. Com hífen, “Pai-Nosso” (Plural: Pais-Nossos) diz respeito ao nome da oração (A oração do Pai-Nosso). Com o mesmo sentido, existe a forma “Padre-Nosso” (Plural: Padres-Nossos). Sem o hífen, a expressão “Pai nosso” aparece no texto da oração. Isso porque se dirige a Deus (Exemplo: “Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso […]
Educação
QUERER. Algumas construções frasais mudam completamente o sentido de uma palavra. Para confirmar essa afirmação, cita-se aqui o verbo “querer”. Vejam-se estas duas construções: “quero-o” e “quero-lhe”. Esta (quero-lhe) significa “estimar, ter afeto”; aquela (quero-o) quer dizer “desejar”. É preciso cuidado com essas construções; não se sabe o que o outro quer ouvir ou ler. […]
Educação
AR-CONDICIONADO. Palavra composta, “ar-condicionado” sempre se escreve com hífen para indicar o “aparelho”. Quando houver mais de um aparelho, haverá “ares-condicionados”, com os dois termos no plural. Sem hífen, “ar condicionado” tem a ver com o “próprio ar”. Em vez de dizer “ares-condicionados”, pode-se empregar também “condicionadores de ar”. VENTA. A palavra “venta” é empregada […]
Educação
ACENDER/ASCENDER. Com a sílaba inicial “a”, a palavra “acender” significa “atear fogo, fazer arder” (Exemplo: Pedro tentava acender uma fogueira no quintal de sua casa.). Com a inclusão da letra “s” nessa sílaba, forma-se o vocábulo “ascender”, o qual quer dizer “subir, elevar-se” (Exemplo: O príncipe ascendeu ao trono antes de sua maioridade.). LABAREDA. Encontram-se […]
Educação
ININTERRUPTO/INTERMITENTE. As palavras “intermitente” e “ininterrupto” podem provocar confusão quanto ao emprego. Para entender melhor o sentido delas, que se lembre de chuva. Chuvas ininterruptas são chuvas “contínuas, que não apresentam interrupções” (Elas não param.). Já chuvas intermitentes são chuvas “não contínuas, que apresentam interrupções” (Elas param e voltam.). BUEIRO. Como se vê, escreve-se “bueiro” […]
Educação
ATERRIZAR/ATERRISSAR/ATERRAR. Ouve-se e/ou se lê que aeronaves “aterrissam” e “aterrizam”. Afinal, qual a forma correta? Com “s” ou com “z”? No sentido de “pousar na terra”, os dois termos são corretos. Com o mesmo sentido, existe ainda o vocábulo “aterrar”. Trata-se de formas variantes, ou seja, de palavras com as grafias diferentes e com o […]
Educação
MÊS/MAIO. Como se sabe, o Dia das Mães é comemorado no segundo domingo do mês de maio. Há um termo desnecessário na expressão “no segundo domingo do mês de maio”. Explica-se: Maio é mês; que se diga “no segundo domingo de maio”. Essa “lógica” vale também para dias e para anos (Exemplos: Em 8 de […]
Educação
DESCRIMINAR/DISCRIMINAR. Com a sílaba “des”, o verbo “descriminar” significa “deixar de ser crime”. Aceita-se “descriminar” com o sentido de “inocentar”. Vale dizer que se pode empregar “descriminalizar” no lugar de “descriminar” (deixar de ser crime). Com a sílaba “dis”, a palavra “discriminar” quer dizer “distinguir, listar”. Trata-se de palavras parecidas quanto à escrita e à […]
Educação
FUZIL/FUSÍVEL. A palavra “fusível” dá nome a um “dispositivo utilizado para evitar curto-circuito” (Plural: fusíveis). Atente-se à segunda sílaba: com “s” e com acento agudo. Já o vocábulo “fuzil” refere-se a uma “artilharia, arma de cano comprido” (Plural: fuzis). Veja-se a grafia da última sílaba: com “z” e sem acento gráfico. Por fim, é preciso […]